dissabte, 29 de novembre de 2008

Hello, I love you - The Doors



Hello, I love you
Wont you tell me your name?
Hello, I love you
Let me jump in your game
Hello, I love you
Wont you tell me your name?
Hello, I love you
Let me jump in your game

Shes walking down the street
Blind to every eye she meets
Do you think youll be the guy
To make the queen of the angels sigh?

Hello, I love you
Wont you tell me your name?
Hello, I love you
Let me jump in your game
Hello, I love you
Wont you tell me your name?
Hello, I love you
Let me jump in your game

She holds her head so high
Like a statue in the sky
Her arms are wicked, and her legs are long
When she moves my brain screams out this song

Sidewalk crouches at her feet
Like a dog that begs for something sweet
Do you hope to make her see, you fool?
Do you hope to pluck this dusky jewel?

Hello, I love you
Wont you tell me your name?
Hello, I love you
Let me jump in your game
Hello, I love you
Wont you tell me your name?
Hello, I love you
Let me jump in your game




Hola, t’estimo
No em diràs el teu nom?
Hola, t’estimo
Deixa’m pujar al teu joc
Hola, t’estimo
No em diràs el teu nom?
Hola, t’estimo
Deixa’m pujar al teu joc

Ella està baixant per el carrer
Obra cada ull que es troba
Creus que seràs el noi
Per fer-la la reina dels teus sospirs?

Hola, t’estimo
No em diràs el teu nom?
Hola, t’estimo
Deixa’m pujar al teu joc
Hola, t’estimo
No em diràs el teu nom?
Hola, t’estimo
Deixa’m pujar al teu joc

Ella porta el cap ben alt
Com una estàtua en el cel
Els seus braços son dolents,
I les seves cames llargues
Quan es mou el meu cervell
Crida aquesta cançó

L’acera es postra en el seus peus
Com un gos que demana algo dolç
Espera a veure-la, bromeges?
Esperes arrencarà aquesta obscura joia?

Hola, t’estimo
No em diràs el teu nom?
Hola, t’estimo
Deixa’m pujar al teu joc
Hola, t’estimo
No em diràs el teu nom?
Hola, t’estimo
Deixa’m pujar al teu joc